پرسش دشوار

مصطفی

سلام ،

اگر معنی somamos رو بگید ممنون میشم . فکرم رو مشغول کرده .

—————————————
سلام
سال نو فرخنده باد.
پاسخ پرسش خود را می توانید در آدرس زیر پیدا کنید.
http://somamos.blogfa.com/post-2.aspx

شاد باشید

شاگرد همیشه در صحنه

سلام استاد

خوب از اینجا شروع کنم که هر کسی بخواهد برای سوال شما جواب بی آورد اولین چیزی که میگوید این است .

آقا ؛ قانون کپی رایت نیست ؛ نویسنده و کتاب در کشور ما ارزشی ندارد.

به نظر من این دسته جواب ها فقط یک توجیه است برای اینکه ما کبک وار زندگی کنیم.

به نظر من ما یک مقدار به بیماری خسیسی در نشر اطلاعات دچار شدیم. وقتی راه آستانی برای پول در آوردن را پیدا میکنیم ؛ هدف آرمانی معلمی و استادی و حتی از نظر دینی زکات علم را فراموش میکنیم. دنبال آن هستیم که یافته هایمان را محفوظ کنیم .

هیشمه گفته ام چه پشت سر شما و چه جلوی شما ؛ زندگی علمی من را ۳ نفر تغییر داده اند

۱- مامانم : چون همیشه به من امید میدهد .

۲- استاد رانکوهی : چون فهمیدم درس دادن هم میتواند لذت بخش باشد ؛ همیشه وقتی میخواهم درس به کسانی بدهم از ایشون پیروی میکنم .

۳- شما : چون فهمیدم اگر بدون چشم داشت کمک کنی ؛ به خودت هم کمک کردی .

در هر صورت به نظر من شاید اگر به فکر هدف و آرمان اصیل استادی باشیم وضع از اینی که هست بهتر میشود.

شاگرد همیشه در صحنه

سلام استاد

خوب از اینجا شروع کنم که هر کسی بخواهد برای سوال شما جواب بی آورد اولین چیزی که میگوید این است .

آقا ؛ قانون کپی رایت نیست ؛ نویسنده و کتاب در کشور ما ارزشی ندارد.

به نظر من این دسته جواب ها فقط یک توجیه است برای اینکه ما کبک وار زندگی کنیم.

به نظر من ما یک مقدار به بیماری خسیسی در نشر اطلاعات دچار شدیم. وقتی راه آستانی برای پول در آوردن را پیدا میکنیم ؛ هدف آرمانی معلمی و استادی و حتی از نظر دینی زکات علم را فراموش میکنیم. دنبال آن هستیم که یافته هایمان را محفوظ کنیم .

هیشمه گفته ام چه پشت سر شما و چه جلوی شما ؛ زندگی علمی من را ۳ نفر تغییر داده اند

۱- مامانم : چون همیشه به من امید میدهد .

۲- استاد رانکوهی : چون فهمیدم درس دادن هم میتواند لذت بخش باشد ؛ همیشه وقتی میخواهم درس به کسانی بدهم از ایشون پیروی میکنم .

۳- شما : چون فهمیدم اگر بدون چشم داشت کمک کنی ؛ به خودت هم کمک کردی .

در هر صورت به نظر من شاید اگر به فکر هدف و آرمان اصیل استادی باشیم وضع از اینی که هست بهتر میشود.

ایلیا

به نظر من مهمترین مشکل، نشره. تو وبلاگ آقای بختیاری هم نوشتم. خود من دو سه تا کتاب هست که خیلی مفید می دونم و دوست دارم ترجمه شون کنم. ولی مطمئنم وقتی که روی این کار می ذارم، برگشت مالی نداره برام.

امیر جلیلی

سلام..
در پاسخ باید بگم که :
خوب همونطوری که همه میدونیم ۲ راه برای ایجاد کتاب وجود داره , یا ترجمه و یا اینکه فرد از ابتدا کتاب رو بنویسه. بحث ما سر راه دوم هست. برای اینکه یک کتاب نوشته بشه چه ملزوماتی وجود داره ؟ به نظر من مهمترینش گذشته از برگشت مالی و .. وجود علم و بروز بودن اطلاعات علمی و مهمتر از اون تجربه کافی در اون مورد هستش.یادمه شما همیشه سر کلاس میگفتید معمار نرم افزار کسیه که بالای ۳۵ سال داشته باشه و خودش چند بار کار خراب کرده باشه تا یاد گرفته باشه دقیقا باید چی کار کنه.حالا من خودم از تجربه خودم یک مثال میزنم. من خیلی به دنبال کتابی راجع به وب سرویس ها بودم که وب سرویس مربوط به سال ۲۰۰۱ میشه اگه اشتباه نکنم.هرچی گشتم کتابی پیدا نکردم. چرا ؟ چون مگه چقدر در ایران به جز پروژه های دانشگاهی داره کار عملی و تجاری راجع به وب سرویس ها میشه؟ کدوم شرکت داره با تمام هم و غمش روی وب سرویس کار میکنه؟ بالاخره برای کتاب نوشتن باید یک تجربه چندین ساله در اون مورد در ذهن نویسنده باشه که بتونه از آنچه که در مغز خودش داره , کتابی رو بنویسه. خوب این تجربه عملی که هرگز در دانشگاه بوجود نمیاد. این واضحه که نویسنده باید چندین سال خودش اون موضوع رو زیر و رو کرده باشه. متاسفانه در بسیاری از موضوعات این تجربه عملی وجود نداره. فرد وقتی شروع به نوشتن کتاب میکنه میبینه ای بابا کل چیزهایی که تجربه و علم در موردش داشتم رو نوشتم ولی کلا شد ۷۰ صفحه در حالیکه کتاب های خارجی برخی ۱۰۰۰ صفحه در مورد همین موضوع توضیحات کامل بدون آب بندی دادند.
استاد کتابی رو شروع کردم خوندن با عنوان object-oriented analysis and disign مربوط به head first. بیان ساده و طنز آمیز این کتاب فقط یک چیز رو به من میگه: نویسنده اینقدر تجربه داشته که بتونه آموزش معماری نرم افزار رو با ساده ترین و گاهی مسخره ترین کلمات بیان کنه. این در حالیه که عموما وقتی کتاب هایی که نویسندگان خودمون مینویسند رو میخونیم به خاطر عدم تسلط نویسنده به مفاهیم و کپی برداری های کاملا واضحی که از این ور و اون ور کرده بیشتر از اون مطلب زده میشیم تا جذب.

احسان

سلام – سال نو مبارک – موفق باشید

————————————
سلام
سال نو را خدمت شما شادباش می گویم.
بهترینها را در سال نو برای شما از ایزد یکتا خواهانم.
شاد و تندرست باشید
به امید دیدار
مهرداد