یادداشت‌ها و جستارها

ترلو از جمله ابزارهایی است که بخشی از زندگی من را تشکیل می‌دهد. بدون ترلو تقریباً نظم کارهایم را از دست خواهم داد. دوست داشتم چند خطی درباره‌ی ترلو بنویسم. حالا این فرصت را پیدا کردم. ترلو چیست؟ Trusted by millions of people from all over the world, Trello is the easy, free, flexible, and […]

گواردیولا: سبک فوتبال برایم از نتیجه مهم‌تر است پپ گواردیولا، سرمربی اسپانیایی منچسترسیتی به تشریح افکار خود در مورد اهمیت سبک فوتبال پرداخت. به گزارش “ورزش سه“، بر خلاف روزهای ابتدایی، گواردیولا در هفته‌های اخیر به شدت مورد انتقاد رسانه‌ها قرار گرفته است. گواردیولا گفت: “به نظرم من لایق این هستم که خوشحال باشم زیرا […]

پیش‌گفتار: از دوست خوبم مهندس حامد عسگری (حامدخان) قبلاً گفته بودم. با هدیه دادن یک کتاب، کل دنیای مرا به هم ریخت. همیشه از خواندن مطالبی که حامدخان برایم می‌فرستد دوری می‌کنم و تلاش می‌کنم تا بهانه‌ای برای نخواندن آنها پیدا کنم. امروز آدرس متنی را برایم فرستاده بودند با عنوان «افراد باهوش خوشحال نیستند» […]

حس عجیبی دارم. خوشحالم. بی‌قرارم. قرار است یک کار تازه انجام بدهم. قرار است طرحی نو در اندازم. . . . قرار است به اتفاق دوست عزیزم، علیرضا، برگزاری کارگاه «طراحی و کد زیبا» را این هفته شروع کنیم. از گذشته‌ی دور، ایده‌ی «کد دوست‌داشتنی» در ذهنم بود. دلیل این نام‌گذاری هم این بود که […]

پیش‌گفتار: بازگویی برخی نوشته‌ها، تلنگری است به خودم. نوشته‌ی زیر یکی از آن تلنگرهایی است که بی‌اندازه دوستش دارم. در گذشته این داستان را در وبلاگ بازگو کرده‌ام ولی برای یادآوری به خودم دوباره آن را نوشتم. نکته‌ی جالب این است که این داستان را اتفاقی خواندم؛ زمانی که کتاب زن سی‌ساله را برای رویا […]

مشکلات مربوط به ترجمه مدیریت در آغاز کار ما در ابتدای کار در هیئت جرج فرای حتی لغت‌های معمول مدیریت را به فارسی نداشتیم. مثلاً مدتی لغت بازارداری را مصرف می‌کردم تا آقای سیاوشی که از کارمندان ما بود لغت بازاریایی را پیشنهاد کرد. خود لغت مدیریت اول کارگردانی انتخاب شد. بعدها شد مدیریت. برای […]