چابک Agile ۲ تیر ۱۳۹۶
تجربه‌های به‌کارگیری مفاهیم سرآمدی فنی

گردآوری: یاسر کازرونی پیش‌گفتار: متن زیر خلاصه‌ی بخش‌هایی از گفتگوی اعضای گروه تلگرامی «متدهای چابک» (Agile Methods) است. گفتگو: در گروه پیشنهاد شد که دوستان از تجربه‌های به‌کارگیری مفاهیم سرآمدی فنی (Technical Excellence) در تیم‌های خود بگویند و کتاب‌ها و مطالب مفید در این خصوص را برای آشنایی سایر عزیزان معرفی نمایند. آن چه می‌خوانید […]

مهندسی نرم‌افزار ۳۰ اسفند ۱۳۹۵
تفاوت Programmer و Developer

What Computer Programmers Do Computer programmers write programs in a variety of computer languages, such as C++ and Java. Computer programmers write and test code that allows computer applications and software programs to function properly. They turn the program designs created by software developers and engineers into instructions that a computer can follow. In addition, […]

چابک Agile ۳۰ بهمن ۱۳۹۵
Concrete things you can do about your technical debt

“Technical debt, yes we have some of this, but what can we do…?” Here’s a few ideas to get you started: ۱) Organize a lunch-and-learn with your team to introduce the concept of technical debt. Illustrate it with examples from your own projects, if possible. ۲) Create a category “TechDebt” in your issue tracking system, […]

چابک Agile ۳۰ بهمن ۱۳۹۵
Strategies for Dealing With Technical Debt

Here are some of the strategies that DAD promotes when it pertains to technical debt: Do a bit of up front thinking. One of the process goals of DAD is Identify an Initial Technical Strategy. By thinking through critical technical issues before you implement your solution you have the opportunity to avoid a technical strategy […]

اسکرام ۲۰ دی ۱۳۹۵
جلد دوم کتاب اصول و روش کاربردی اسکرام در دسترس علاقه‌مندان

باخبر شدم که جلد دوم کتاب “اصول و روش کاربردی اسکرام” توسط انتشارات اشراقی در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است. پس از ماه‌ها تلاش جانانه‌ در کنار یک تیم سه نفره، از شنیدن این خبر در پوست خود نمی‌گنجم. خوشحالم که یکی دیگر از برنامه‌هایم به سرانجام رسید. نقشم در تیم ترجمه، مانع از آن […]

مهندسی نرم‌افزار ۳ دی ۱۳۹۵
برآورد نرم‌افزار

پیش‌گفتار سایت «مطلب‌چه‌های مهندسی نرم‌افزار» در نوشته‌ی جدید خود، ترجمه‌ی مصاحبه‌ای را با استیو مک‌کانل (www.stevemcconnell.com) منتشر کرده است. موضوع این مصاحبه «برآورد نرم‌افزار» (Software Estimation) است. استیو مک‌کانل با کتاب‌های Code Complete برای بسیاری از کارشناسان و صاحب‌نظران در ایران، نامی آشناست. کتاب Software Estimation ایشان هم یکی از مراجعی است که بارها برای […]

Beautiful Design and Code ۱۵ آبان ۱۳۹۵
دل‌نوشته

حس عجیبی دارم. خوشحالم. بی‌قرارم. قرار است یک کار تازه انجام بدهم. قرار است طرحی نو در اندازم. . . . قرار است به اتفاق دوست عزیزم، علیرضا، برگزاری کارگاه «طراحی و کد زیبا» را این هفته شروع کنیم. از گذشته‌ی دور، ایده‌ی «کد دوست‌داشتنی» در ذهنم بود. دلیل این نام‌گذاری هم این بود که […]