فراموشی
رویداد اول: دوره‌ای با شرکت کارشناسان زبده و باتجربه‌ی تعریف محصولات نرم‌افزاری در نقش مدیر کتابخانه یکی از دانشکده‌های دانشگاه از آنها خواستم تا ویژگی‌های(Feature) سیستم کتابخانه را به همراه مدت و هزینه انجام پروژه اعلام کنند. در قالب گروه‌هایی شروع به کار می‌کنند. در پایان از دو گروه خواهش می‌کنم که پاسخ‌هایشان را روی […]
آموخته‌های گریدی بوچ از سیستمهای نرم‌افزاری پیچیده
۱-اصول و مبانی هیچ گاه کهنه نمی‌شوند.پروژه‌های بزرگ و طولانی می‌توانند ترسناک و حتی در شرایط بد شبیه به نزدیک شدن لحظه مرگ باشند- با برداشتن هر قدم، یک قدم به مرگ نزدیکتر می‌شوند. به گفته بوچ، پروژه‌های با بهره‌وری بالا هیچگاه چهار موضوع اصلی زیر را فراموش نمی‌کنند:۱- ایجاد انتزاعهای (abstraction) دقیق و انعطاف‌پذیر۲- […]
در آغوش گرفتن تغییرات با XP – بخش دوم
بخش اول ترجمه مقاله Embracing Change with Extreme Programming نوشته Kent Beck را می‌توانید در اینجا مطالعه نمایید. مترجم: آقای مهندس مهدی نگاهی آناتومی(کالبدشناسی) XP XP مسیر فرایند رایج توسعه نرم‌افزار را تغییر می‌دهد. XP با استفاده از کاهش هزینه اعمال تغییرات نرم افزار، به جای انجام یک‌باره برنامه‌ریزی، تحلیل و طراحی برای آینده‌‌ای بسیار […]
نگاه علمی به مسائل: ازدواج پایدار و جایزه نوبل اقتصاد
گاه قبول این که برای بسیاری از مسائل روزمره زندگی و کار می‌توان به روشهای علمی استناد کرد یا راه حلهای علمی برایشان پیدا کرد بسیار دشوار می‌شود، حتی بسیاری این نوع نگرش به مسائل را قبول نمی‌کنند. اما جایزه نوبل اقتصاد امسال به دانشمندانی اختصاص یافت که روی حل مسائل اجتماعی مبتنی بر نظریه‌های […]
دردسرهای فیس بوک
«یک برنامه‌نویس رایانه‌ای در آمریکا برای جلوگیری از وقت تلف کردن پای فیس‌بوک، روش عجیبی اتخاذ کرده است. به گزارش ایتنا، این فرد که منیش ستی نام دارد، با انتشار یک آگهی استخدام، گفته به فردی نیاز دارد که کنار دستش بنشیند و هر وقت وارد فیس‌بوک شد، یک سیلی نثار او کند! بر این […]
در آغوش گرفتن تغییرات با XP – بخش اول
متن زیر بخش اول ترجمه مقاله Embracing Change with Extreme Programming نوشته Kent Beck است در IEEE Software در سال ۱۹۹۹ منتشر شده است. این مقاله توسط دوست گرامی جناب آقای مهندس مهدی نگاهی ترجمه شده است. ————————————————————————————————- در آغوش گرفتن تغییرات با XP XP مسیر فرایند توسعه نرم‌افزار رایج را تغییر می‌دهد. به جای […]
دریافت ترجمه مقاله توسعه نرم افزار چابک: کسب و کار نوآوری
ضمن تشکر از دوست گرامی جناب آقای مهندس امیرجلیلی‌فرد، ترجمه مقاله Agile Software Development: The Business of Innovation را می‌توانید از اینجا دریافت فرمایید. گزیده:فیلم‌سازان باید به این نیز بیندیشند که فیلم‌هایشان را در روز رستاخیز با حضور خودشان نمایش خواهند داد. چارلی چاپلین
