یادداشت‌ها و جستارها

وقتی با پرسش‌های این چنینی رو به رو می‌شوم نمی‌دانم چرا یاد نقش‌های نمایش کلاه قرمزی می‌افتم! به ویژه اگر قرار باشد آنها را به فارسی برگردان کنم. لطفا اگر منبع معتبری برای برگردان این‌ واژگان به فارسی سراغ دارید، محبت بفرمایید و مرا مطلع کنید. These words are pretty similar and have only subtle […]

Reference: LinkedIn, Dr. Faezeh Eshragh on LinkedIn

عزیزانم، سال نوی شما مبارک. برای شما در سال نو، دل خوش، تن سالم، لبی خندان و پیروزی‌های پی‌درپی آرزومندم. فروردین 1399 عکس: بی‌بالان

I believe it is the responsibility of the speaker/writer to be clear, not the listener/reader. Always write from the point of view of the reader: what does the reader need. How to do this? (1) Use words you know the reader understands. In academic writing, you can basically use lots of technical words. (2) Define […]

در زیر تصویری را مشاهده می‌کنید که نشانگر اشیایی هستند که در کنار هم و روی میز قرارداده شده‌اند. آیا می‌توانید حدس بزنید این تصویر مربوط به چه موضوعی است و کاربرد تاس در آن چیست؟ بی‌صبرانه منتظر نظرات شما هستم تا در پایان کاربرد آن را برای‌تان توضیح بدهم. برای من، تجربه‌ی بسیار جالبی […]

سخنان خوزه مورینیو درباره‌ی تفاوت کاپیتان و لیدر را در ادامه با هم می‌خوانیم. ——————————————————————————————————————————– زانتی و تری: کاپیتان یا لیدر؟ من کاپیتانهایی داشتم که لیدر نبودند. مردم همه فکر می‌کنند خوب کسی که بازوبند داره، کاپیتانه، پس لیدر هم هست. واقعا این طور نیست! بارها شده که کاپیتان تیم‌ام نتونسته لیدری کنه. فکر کنم […]

چند وقت پیش، عکس مراسمی که شرکت کرده بودم را برای یکی از دوستانم فرستادم. دوستم گفت “… دل ما رو با این عکس‌ها آب می‌کنید”. از کرده‌ام پشیمان و ناراحت شدم، از دوستم پوزش خواستم و دیگر عکسی نه برای او و نه هیچ دوست دیگری نفرستادم. دلیل این که آن عکس را برای […]