چابک و فرایند

اگر می‌خواهید در جهت معینی حرکت کنید و به جایی برسید، بهترین مسیر احتمالا شامل جهت دیگری است. If you want to go in one direction, the best route may involve going in another. این جمله بیانگر مفهوم «غیرمستفیم» یا ‘obliquity’ است: مفهومی که با ظاهر متناقض و پارادکسی‌اش بیان می‌کند که بسیاری از اهداف […]

در ابتدای سال ۲۰۲۰ که کووید همه‌گیر شده بود و همه از دانشگاه‌ها و شرکت‌ها به خانه‌ها نقل مکان کرده بودیم، به پیشنهاد و همراهی دوست عزیزم آقا رضای رحمتی و کوشش‌های دوست عزیزم محمد آقای نادی، دوره‌ی «متدهای چابک برای توسعه‌دهندگان نرم‌افزار» را برای کانون برنامه‌نویسان ایرانی مقیم کانادا برگزار کردم. برای این دوره، […]

نمی‌دانم از چه زمانی به این نتیجه رسیدم برخی از واژگانی که در ذهنم با یکدیگر ارتباط معنایی درستی دارند، با تغییر شرایط و موضوع،‌ نه تنها ارتباط بین آنها تغییر می‌کند بلکه گاهی هیچ ارتباطی با هم پیدا نمی‌کنند. اصرار به حفظ ارتباط قبلی بین آنها با وجود تغییر شرایط،‌ من را به بیراهه […]

مقدمه: چیدن میوه از باغ در اینجا باغ‌های میوه‌ای هست که شما اجازه دارید وارد آنها شوید، با دستان خود میوه‌ها را بچینید و در پایان پس از پرداخت قیمت آن به باغدار، میوه‌ی دست‌چین‌شده‌ی خودتان را بردارید و ببرید. تا جایی که یادگرفتم به این باغ‌ها، U-Pick می‌گویند. چند روز پیش و بعد از […]

مقدمه: یکی از مهم‌ترین جاذبه‌های یادگیری متدهای توسعه‌ی نرم‌افزار برای من، امکان به‌کارگیری آنها در زندگی است. هر از گاهی که به نتایج انتقال تجربیات و آموخته‌هایم از دنیای نرم‌افزار به زندگی روزمره‌ام می‌اندیشم، خوشحالی همراه با شگفتی وجودم را فرا می‌گیرد. این نوشته را به افتخار هانیه نوشتم، دختری از بستگان خیلی دور، دوستان […]

When talking about it informally, I define velocity as simply a measure of how fast a team is going. And for most purposes, this definition works quite well. However, it creates confusion on some of the finer points of what should count in calculating a team’s velocity. This confusion comes about because there are really […]

Awesome Agile Awesome List of resources on Agile Software Development. Contents The Fundamentals Key Concepts Agile Adoption Team and Roles Engineering Product Development User Stories and Estimation Ceremonies Metrics Agile Leadership Blogs and Podcasts The Fundamentals Agile Manifesto Agile Principles Agile Glossary Agile Mindset Periodic Table of Agile Principles and Practices – by Jerome Kehrli […]